1972年时任《华府报道》电视主持人的李得延在美国加州环荜庵对73岁的张大千进行的独家电视专访实录，极其珍贵！在这次访谈中，张大千以最为朴实的语言谈了他对艺术创作的深切体会以及对西方绘画的一些看法。

张大千：这个画画的时候也不必勉强抽象，你到了那个时候它自然会超乎这个现实。我记得我年轻的时候，我最相好的朋友，在台湾写文章的陈定山，他比我还大一点，他看起很年轻，但是比我大。记得我三十岁的时候啊，他就在报上发表一篇文章，就劝我，他说大千呐，你这个专门画石涛啊都没有你自己，你看你什么都跟石涛一样，所以我当时没在报上写文章，我拿了一张纸…我说因为我的功夫还没到，我说我们中国的名画多是靠摹，就像你念书，现在咱们白话文也好，文言文也好，一定要念书，我说我现在还在这念书的阶段，我不是要抄这篇文章，我说比如说韩文公祭鳄鱼，这是最有名的文章，我不能够说抄下来了就改成张大千的名字就是张大千的，不是。先不过借他的文…走得最高，你在山顶上才可以四面的望。所以在年轻的时候，我是主张学中国画也好学西洋画也好，我想应该要向从前的大家学习，然后呢，到了最后写自己的胸襟，挥个人的见解。

编辑 │ 冯冬